Esoteric K-03XD

Super Audio CD/CD Player


Reproductor de CD / Super Audio CD de K-03XD: El nuevo modelo de la serie K de la edición "XD" que ofrece un rendimiento inigualable

Rendimiento esotérico tradicional y funciones avanzadas:

VRDS-ATLAS, un mecanismo de transporte superlativo. El DAC Master Sound Discrete de diseño propio de ESOTERIC. Dos tecnologías innovadoras, desarrolladas originalmente para nuestros modelos insignia Grandioso, ahora combinadas en el nuevo modelo de la serie K edición "XD" que ofrece un rendimiento inigualable.

Desde el primer debut de nuestros reproductores de CD Super Audio K-01 y K-03, los reproductores digitales integrados de Esoteric han cautivado a los oyentes con su reproducción inigualable de fuentes musicales. También han ganado numerosos premios, ya que han llegado a ser considerados como el estándar de oro de los reproductores digitales en todo el mundo. Esta nueva edición "XD" cuenta con características aún más avanzadas, combinando dos tecnologías innovadoras desarrolladas originalmente para el modelo insignia Grandioso K-1X de Esoteric: VRDS-ATLAS, el mecanismo de transporte superlativo de Super Audio CD, y Master Sound Discrete DAC, diseñado completamente en casa. de ESOTERIC para proporcionar una reproducción aún más mejorada de fuentes musicales digitales.

El increíble rango dinámico y resolución logrados por estas dos tecnologías brindan una reproducción emocionante de crescendos sinfónicos mientras reproducen un espectro expansivo de tonos y reproducen fielmente los detalles sutiles de la música con una profundidad impresionante y un realismo vívido. Esta amplia versatilidad permite a cualquiera disfrutar con confianza de una variedad infinita de géneros musicales, desde arias suaves como la seda hasta melodías de rock contundentes. Ahora usted también puede experimentar plenamente un sonido que cobra vida en un nuevo pedigrí de componentes del nombre que ha capturado los corazones de los entusiastas de la música en todo el mundo: ESOTERIC.

VRDS ATLAS: Sistema de sujeción de disco rígido sin vibraciones

VRDS (Sistema de sujeción de disco rígido sin vibraciones) es una tecnología central de los mecanismos de transporte de CD / Super Audio CD de ESOTERIC que ha sido un punto clave de enfoque desde la fundación de la marca. El sistema sujeta firmemente el disco a un plato giratorio del mismo diámetro, eliminando así tanto la vibración rotacional del propio disco como los efectos de cualquier vibración mecánica extraña. El plato giratorio también corrige cualquier deformación latente del disco para mejorar significativamente la precisión relativa del eje óptico del captador óptico y la superficie de la fosa del disco, minimizando al mismo tiempo la corriente servo. Todo esto se combina para reducir significativamente el error de lectura del disco y permitir aún más una calidad de sonido impresionante.

 

Añadiendo VRDS-ATLAS a la serie K-03

El mecanismo VRDS se ha desarrollado y mejorado continuamente durante más de 30 años. A lo largo de su larga e ilustre historia, un hito destacado ha sido el debut de la plataforma VRDS-ATLAS, que ofrece el pináculo de la perfección y la calidad de sonido. El K-01XD está equipado con mecanismos VRDS-ATLAS que se han personalizado específicamente para cada modelo con el fin de llevar a cabo todas las cualidades del mecanismo de referencia VRDS-ATLAS utilizado en nuestros modelos insignia, el Grandioso P1X y K1X.

Nueva versión de VRDS-ATLAS: ATLAS 03

El sistema ATLAS 03 del K-03XD emplea un puente más simple de 18 mm de espesor que requiere mucho menos mecanizado. El mecanismo cuenta con una rigidez ultra alta y un diseño pesado para amortiguar cualquier vibración que pueda afectar la calidad del sonido. La plataforma giratoria de duraluminio del transporte también tiene una reputación bien ganada por su excelente calidad de sonido, y su puente de acero sólido es más grande que el del VRDS-NEO, utilizando un diseño de rodamiento de eje de un punto que minimiza la fricción y el ruido de rotación a través de su punto de contacto. El rodamiento de empuje, que utiliza la misma bola de acero que aparece en los modelos de gama alta.

Diseño amplio con centro de gravedad bajo

Como el transporte más silencioso y elegante en la historia de VRDS, el impresionante VRDS-ATLAS de ESOTERIC personifica el enfoque decidido de la compañía en la tecnología de puesta a tierra mecánica para reducir la vibración de manera más efectiva.

La adopción de un diseño amplio y de bajo perfil para todo el mecanismo de transporte ayudó a lograr un centro de gravedad más bajo, mientras que la reubicación del motor de la plataforma giratoria por debajo de la plataforma giratoria desde su posición anterior sobre el puente acortó drásticamente la ruta para soportarse sobre tierra y reducir la vibración y así el ruido mecánico. El hueco de la bandeja también se ha minimizado para aumentar la rigidez, y los bloques de soporte especiales hechos de elastómero que absorbe las vibraciones cancelan la resonancia cuando la bandeja está en su posición cerrada.

Fuente de alimentación de alto rendimiento: la clave para la calidad del sonido

La clave de la calidad de sonido potente y profundamente lujosa de la serie K siempre han sido sus fuentes de alimentación de alto rendimiento. Esta nueva edición XD presenta un diseño de fuente de alimentación significativamente mejorado que brinda un sonido aún más rico y realista. El K-03XD cuenta con un total de dos transformadores de potencia toroidales de alta capacidad con fuentes de alimentación independientes para los circuitos digitales y analógicos.

Nuevos supercondensadores y regulador de corriente continua de baja retroalimentación

El diseño de mayor capacidad de las fuentes de alimentación K-01XD y K-03XD permite notables mejoras en la calidad del sonido con una resolución mejorada en los rangos más bajos. Sus reguladores de potencia de corriente continua de baja retroalimentación minimizan la retroalimentación en una configuración discreta que elimina los circuitos integrados al utilizar tecnología desarrollada originalmente para el Grandioso P1X / D1X, lo que da como resultado un sonido potente y expansivo. El K-03XD usa 26 supercondensadores (capacitancia total: 650.000 μF).

Construcción del chasis y disposición de las piezas

El mecanismo de transporte VRDS-ATLAS está ubicado en el centro del chasis, donde se fija a una placa inferior de acero de 5 mm de espesor y se apoya en tres pies de punta patentados (patente nº 4075477 y nº3778108). Esto aísla eficazmente el mecanismo de rotación de la vibración. La estructura interna del chasis presenta un diseño de dos pisos, con las placas de audio en el nivel superior y los circuitos de suministro de energía y transformadores en el nivel inferior para minimizar las fugas de flujo magnético y la vibración, al tiempo que acorta el cableado de suministro de energía.

Panel superior semiflotante

El panel superior del recinto utiliza una estructura semiflotante sin tornillos que contribuye aún más a un sonido abierto y expansivo.

Master Sound Discrete DAC. Sacando a relucir toda la dinámica y energía de la música de las grabaciones originales de los máster

Nuestro objetivo era ensamblar una selección cuidadosamente elegida de componentes discretos rigurosamente probados en un circuito completo que pudiera reproducir perfectamente toda la dinámica y energía de la música, algo simplemente inalcanzable con chips integrados ordinarios. Nuestros mejores equipos de ingenieros se enorgullecen de diseñar y producir una calidad de sonido que solo se puede encontrar en nuestro convertidor D/A de componentes discretos DAC Master Sound Discrete.

 

Materiales de lujo para una potente salida de corriente eléctrica

El Master Sound Discrete DAC se introdujo por primera vez en el Grandioso D1X como el DAC más innovador en la historia de Esoteric, y su calidad de sonido asombrosamente realista ha atraído constantemente críticas entusiastas por hacer que los oyentes se sientan como si estuvieran en una actuación en vivo real. La versión presentada en el K-03XD utiliza una configuración de circuito más simple que incorpora la esencia misma del que se encuentra en el K1X para llevar los modelos de la serie 03 a nuevas alturas. Consta de 32 elementos por canal, cada elemento DAC incluye controladores de reloj, circuitos lógicos, condensadores, resistencias y otras partes componentes, mientras que cada grupo de 32 elementos se mantiene aislado de las partes principales. De acuerdo con la filosofía de diseño de D1X, estos DAC están equipados con una lujosa selección de componentes de última generación para garantizar la salida pura y sin esfuerzo de energía musical ilimitada.

Procesamiento digital avanzado

El modulador Delta-Sigma (Δ∑) desarrollado de forma independiente del K-03XD admite 64 bits / 512F y los últimos formatos digitales de alta gama, incluidas señales DSD de 22,5 MHz y PCM de 768 kHz. El algoritmo de procesamiento digital dedicado de la FPGA fue desarrollado exclusivamente para el Master Sound Discrete DAC, y ha sido totalmente optimizado para una excelente reproducción de datos de audio digital DSD y PCM.

Control de calidad avanzado

Con un DAC discreto, donde las tolerancias de los componentes están directamente relacionadas con la precisión aritmética, también se requiere un control de calidad altamente avanzado para la fabricación de placas de circuitos electrónicos. La propia fábrica de Esoteric cuenta con algunas de las tecnologías de montaje de placas líderes en el mundo, como la soldadura realizada en un horno sin oxígeno, que se encuentra en una sala limpia con el mismo nivel de limpieza que el de la sala de operaciones de un hospital. Las tecnologías cultivadas en la producción de placas de circuitos electrónicos para las industrias de audio, médica, aeroespacial y de defensa respaldan la alta calidad de producción del Master Sound Discrete DAC.

Circuito de búfer de salida ESOTERIC-HCLD exclusivo con transmisión de corriente mejorada

El amplificador de búfer de salida ESOTERIC-HCLD* cuenta con una asombrosa velocidad de respuesta (velocidad de respuesta) de 2.000 V/µs. La transmisión de corriente y la velocidad, los factores más importantes en el diseño de cualquier circuito de salida analógica, se han llevado al límite para reproducir la realidad de la música con un rango dinámico que es realmente impresionante.

*HCLD: unidad de línea de alta corriente

Transmisión de corriente analógica ES-LINK de alta calidad

Además de sus conexiones de línea de amplificador XLR y RCA, el K-03XD también cuenta con el método analógico ES-LINK de ESOTERIC de transmisión de corriente. Aprovechar al máximo el potente suministro de corriente del circuito de búfer HCLD garantiza que el K-03XD sea menos susceptible a los efectos perjudiciales de la impedancia en la ruta de la señal. También permite una transmisión de señal más potente, impulsando completamente los dispositivos compatibles conectados.

Grandioso Custom VCXO II

Un circuito de reloj de alta precisión es la clave para lograr una calidad de sonido superlativa en la reproducción de audio digital, lo que lo convierte en el corazón de cualquier reproductor digital de alta gama. El K-03XD cuenta con el magnífico reloj Grandioso Custom VCXO II desarrollado originalmente para el Grandioso P1X / D1X. Este reloj fue desarrollado con modificaciones cuidadosamente consideradas hechas a los circuitos internos y componentes de otros modelos anteriores para enfatizar más vívidamente la máxima calidad de audio de cada jugador, mientras que cuenta con un ruido de fase notablemente bajo y una excelente precisión central (±0.5 ppm).

El K-03XD también se puede conectar a un generador de reloj maestro (G-01X o G-02X) para la reproducción, con circuitos internos sincronizados con un reloj de 10 MHz que presenta la misma alta precisión que un reloj atómico, lo que permite una mayor búsqueda de los más altos calidad de sonido.

*VCXO: Oscilador de cristal de tipo control de voltaje

Conversión de entrada externa D/A, puertos USB, múltiples opciones de conversión D/D, compatibilidad con MQA

El K-03XD ofrece una amplia gama de entradas digitales, incluidos puertos USB que admiten DSD de 22,5 MHz y transmisión asíncrona, lo que permite su uso como convertidor D/A. También se incluyen funciones para convertir una señal digital PCM a tasas de bits 2, 4, 8 y 16 veces más altas (máx. 768 kHz) y para convertir PCM a DSD. El K-03XD también es compatible con la reproducción de decodificación MQA-CD y la decodificación MQA completa para la reproducción de varias entradas digitales, incluido un puerto USB tipo B para PC.

 

Tipos de discos soportados Super Audio CD, CD (incluidos CD-R y CD-RW)
Respuesta en frecuencia 5Hz - 70.000 Hz (-3 dB, Super Audio CD, 0dB, DSDF = F2, salida XLR)
Relación Señal / Ruido 113 dB (peso A, Super Audio CD, 0 dB, DSDF = F2, salida XLR)
Distorsiones 0,0007% (1 kHz, Super Audio CD, 0 dB, DSDF = F2, salida XLR)
Salidas de audio analógicas
XLR / ESL-A 1 par (L/R)
Impedancia de salida 114 Ω
Nivel de salida máximo 5.0 Vrms (1 kHz, 10 kΩ cargado)
RCA 1 par (L/R)
Impedancia de salida 34 Ω
Nivel de salida máximo 2.5 Vrms (1 kHz, 10 kΩ cargado)
Sección digital
Entradas digitales 1 x digital coaxial RCA
1 x digital óptica S/PDIF
1 x puerto USB 2.0
Formatos de archivo de señal de entrada coaxial PCM Lineal: 32kHz - 192kHz, 16/24 bits (IEC60958)
DSD: 2.8 MHz (DoP)
Formatos de archivo de señal de entrada óptica PCM Lineal: 32kHz - 192kHz, 16/24 bits (IEC60958)
DSD: 2.8 MHz (DoP)
Formatos de archivo de señal de entrada USB PCM Lineal: 44.1kHz - 384kHz, 16/24/32 bits (IEC60958)
DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,5 MHz
Salidas digitales 1 x digital coaxial RCA
1 x digital óptica S/PDIF
Salida digital XLR  
Impedancia de salida XLR 3Vp-p (110Ω cargado)
Formatos de archivo de señal de salida XLR PCM lineal (AES / EBU) 44,1 kHz, 16 bits CD)
Salida digital RCA  
Impedancia de salida RCA 0.5Vp-p (75Ω cargado)
Formatos de archivo de señal de salida RCA PCM lineal 44,1 kHz, 16 bits (CD) (IEC60958)
Entradas de reloj
BNC 1
Impedancia de entrada 50Ω
Frecuencias que se pueden ingresar (±10 ppm) 10 MHz
Nivel de entrada 0,5 a 1,0 Vrms (onda sinusoidal)
Interfaz de control externo
RS-232C 1 (consulte aquí la tabla de comandos)
Trigger 1 (miniconector monoaural de 3,5 mm)
Características generales  
Fuente de alimentación 220 a 240V (50/60 Hz)
Consumo de energía 25W
Dimensiones externas 445 mm (Ancho) × 162 mm (Alto) × 438 mm (Fondo)
Peso 28 kg
Accesorios incluidos Juego de cables de alimentación
Mando a distancia (RC-1333)
Pilas AAA
3 pares de almohadillas de fieltro
Manual del propietario
Tarjeta de garantía

 

 


Comprar Esoteric K-03XD

Especificaciones de Esoteric K-03XD

¿Tienes alguna duda sobre el producto?

Preguntas sobre Esoteric K-03XD